الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْرِفُونَهُ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَاءهُمُ الَّذِينَ خَسِرُواْ أَنفُسَهُمْ فَهُمْ لاَ يُؤْمِنُونَ

آنان كه كتاب آسمانی به ايشان داده‏ايم، بخوبی او [= پيامبر] را می‏شناسند، همان‏گونه كه فرزندان خود را می‏شناسند؛ فقط كسانی كه سرمايه وجود خود را از دست داده‏اند، ايمان نمی‏آورند.

Those to whom We have given the Scripture recognize it as they recognize their [own] sons. Those who will lose themselves [in the Hereafter] do not believe.